Philippe est rongé par la culpabilité et Isabelle a de plus en plus de difficulté à trouver sa place dans la famille. Charles assure la présidence d'Agua et confronte Samuel.
