Anne fait un coma éthylique à la suite du party de Ludovic. Ludovic s'en veut énormément. Samuel reçoit son diagnostic. Il le cache à Jacqueline et la famille, mais se confie à Charles. Jacqueline et Louisa craignent le pire pour Gloria.
