Neri versucht, Kal zu erklären, was Gefühle sind. Cass kann unterdessen nicht schlafen, sie hat Alpträume. Sie träumt immer wieder von Neri und der Insel. Benny wird in Neris Geheimnis eingeweiht und will bei der Suche nach dem Synchronium helfen. Brett, Benny und Kal haben auf hoher See im Schlauchboot einen Motorschaden. Unbeeindruckt von der Notlage, schwimmt Kal zurück zur Insel. Schließlich werden die Schiffsbrüchigen von Neri gerettet. Brett hat Probleme mit Moose, der scharf auf sein neues Navigationssystem ist. Inzwischen haben die UBRI-Leute eine weitere Synchronium-Kapsel geortet. Aber auch Kal weiß, wo die Kapsel liegt. Aus einer unglaublichen Tiefe unterhalb des Festlandsockels bringt Neri das Synchronium nach oben. Die UBRI-Leute haben das Nachsehen. Brett wird von Moose wegen des Navigationssystem bedroht. Aber nun hat Kal gelernt, was Loyalität ist: daß man seine Freunde nicht im Stich läßt. Mit übermenschlicher Kraft stemmt der den großen Moose in die Luft, so daß dieser verspricht, Brett nie wieder zu belästigen. Jason macht sich Sorgen. Er weiß, daß Kal imstande ist, alles sehr schnell zu lernen, sogar menschliche Gefühle. Was aber wird geschehen, wenn Kal unter schlechten Einfluß gerät? Kal ist so neugierig und will alle menschlichen Gefühle kennenlernen.
A trip to ORCA prompts a discussion between Neri and Kal about feelings. Cass is beginning to remember about her time on Neri's island in her dreams. Brett takes Benny to the island to see Neri and Kal and Jason arrives soon after having discovered the location of another piece of Synchronium deep in the ocean. Neri is anxious to retrieve it and sets out by herself. The boat taking Brett and Benny back to ORCA breaks down, and with strict instructions not to go to ORCA, Kal abandons them in the middle of nowhere. Fortunately, Charlie alerts Neri, who was unsuccessful in her attempt at retrieving the Synchronium, and she comes to their rescue. Back on ORCA Brett is hassled by Moose, a bully who demands his new satellite navigation unit. With Jason and Brett assisting her, Neri retrieves the Synchronium from the ocean depths just moments before UBRI arrives on the scene. Brett is again confronted by Moose but Kal, acting on the lesson he received on loyalty after abandoning Brett and Benny, defends Brett against Moose and his cohorts.
