On retrouve Océan, dont on avait suivi la transition de genre dans la saison 1, de janvier 2018 à mars 2019. Où en est-il dans sa vie 2 ans plus tard ? On découvre dans cet épisode que malgré son cispassing, tout n’est pas rose : il a gardé pas mal de complexes physiques malgré son passing, se retrouve pris entre la soudaine complicité des hommes cis, souvent basée sur le sexisme, et son propre féminisme viscéral, et galère dans son travail d’acteur. Sans parler de sa pote Mika qui le vanne toujours autant, se délectant de faire passer Océan pour un con à la moindre occasion ! Ses copains Jasmin et Noam évoquent aussi les difficultés à affirmer leurs corps hors des normes notamment dans la communauté queer. Cette ouverture de saison pose la question fondamentale de la place d’Océan et à plus grande échelle du corps trans dans la société actuelle.