When Bubbles returns home with an old arcade games machine, Slick is desperate to play, even though Bubbles wants it for spare parts. In a freak scientific gaming anomaly, Slick is Castinside the machine, and it's up to Bubbles and her gaming skills to rescue an 8-bit Slick from a pixelated demise.