Kurt ist in ein abgelegenes texanisches Dorf geraten, in dem eine rätselhafte Tunnel-Apparatur gebaut wird, die einst der babylonische König Nebukadnezar in einem Traum gesehen hat. Es soll der Durchgang sein, den Gott nehmen soll, wenn er zum Jüngsten Tag erscheint. Die Hinterwäldler stellen sich jedoch schnell als nicht sehr friedliche Gläubige heraus, denn sie steinigen einen Mann, der Kontakt mit seiner Familie aufgenommen hat ...
The residents of a small town and a select group of scientists (including Mendel) are brainwashed into believing "The Lord" has specially chosen them to construct a passageway designed to bring "Him" to Earth. Taggart and Neil must reach Mendel, before it's too late.
Les habitants d'une petite ville, ainsi qu'un groupe de scientifiques parmi lesquels figure Mendel, sont soumis à un lavage de cerveau. Le responsable de cet acte est un être se faisant appeler le "seigneur". Chuck et Forbes veulent ramener Mendel à la raison, mais réalisent qu'ils pourraient d'abord apprendre de sa part ce que veut le gourou, qui serait peut-être un sentient. Mendel explique que leur maître cherche un moyen de s'infiltrer sur Terre, ce qui prouve son origine non humaine. Mais un interrogatoire trop direct pourrait décider la population fanatique à les tuer...
Mendel viene coinvolto dal gruppo religioso di una piccola città', che si sta preparando all'arrivo di Dio sulla Terra.
čeština
Deutsch
English
français
italiano
