ホテルのテラスで、涙ながらに本心を打ち明け合うトウコとナナミ。念願のデートを迎えたアルだったが、目的地に到着して早々に異変が。そして、ある思いを抱えたまま夜を迎える。
Tohko and Nanami confide in each other during an emotional breakfast. Aru's big date arrives, but he quickly realizes it's far from picture-perfect.