Chocolat amer

Oggy bekommt zum Geburtstag eine Schachtel Konfekt geschenkt. Natürlich ist auch das Kakerlakentrio scharf auf die Leckereien. Mit Unterstützung von Cousin Jack kommt es zu einem wahren Pralinenkrieg...

Oggy (a sympathic blue fat cat) gets a box of deluxe-chocolate delivered to his house and gets inside to enjoy it, but the cockroaches (a gang of three cockroaches who constantly annoy Oggy) have decided to take it all for themselves, and Oggy won't easily give up the chocolates without a fight.

Oggy reçoit une boîte de chocolats par la poste. Gourmand, il décide de la manger tout de suite mais les cafards la prennent assez rapidement, sans qu'Oggy puisse en manger un seul. S'ensuit une folle course-poursuite pour récupérer la boîte de chocolat. Les cafards iront même jusqu'à nager dans l'eau des toilettes pour prendre la boîte ! Le cousin d'Oggy, Jack, s'en mêle. Mais ses idées vont s'avérer folles, et, surtout, inutiles...