Die elfjährige Helene sucht Rat bei einer Staatsanwältin, um Dr. Spellart zur Rechenschaft zu ziehen. Auf einer Vernissage wird die 24-jährige Helene von Oskar erneut enttäuscht und muss eine Entscheidung über ihre gemeinsame Zukunft treffen. Unterdessen geht für sie ein lang verfolgter Plan auf, mit dem auch alte Konflikte wieder aufgerissen werden. Helene kann eine Reihe von Geständnissen an ihren Vater nicht mehr weiter aufschieben, und ihre Entscheidungen bleiben nicht lange folgenlos.
Eleven-year-old Helene seeks advice from a public prosecutor to get Dr. Spellart accountable. At a private viewing, 24-year-old Helene is again disappointed by Oskar and has to make a decision about their future together. Meanwhile, a long-pursued plan is working out for them, with which old conflicts are also being reopened. Helene can no longer put off a series of confessions to her father, and her decisions do not remain without consequences for long.
La relation d'Hélène avec Oskar devient de plus en plus compliquée, tandis que sa vie menace de s'effondrer en raison de mauvaises décisions.
