Joke keert met neef Floris terug naar haar oude wijk, waar herinneringen aan haar zoon Rinie bovenkomen, ze sluit de dag af op het terras met Floris en hond Beppie. Odilia winkelt met dochter Florine voor een etiquette-diner en later luncht ze met haar vriendinnen in een chique café tijdens de verjaardag van vriendin Jellie. Deniël toont zijn veelzijdigheid: naast fanatiek ADO-supporter werkt hij in de zorg, studeert verpleegkunde en helpt mee met het hoeden van schapen die terugkeren naar de Haagse duinen. Bij Roelof en Theo draait alles om kunst; hun smaken botsen thuis, bij het veilinghuis én op de kunstbeurs. Frank blijft dromen over een groots tachtigjarig feest en bezoekt met Gwennie luxe locaties en bekijkt hij zijn foto's van Patricia Steur en ontdekt hij dat grootse plannen maken soms makkelijker is dan mails openen.