美食倶楽部で働く良三は雄山から料理人の華といわれる椀方に推薦された。だがそれには雄山の課題にこたえなければならない。良三は雄山指定のシジミ汁を最高の材料で作るのだが・・・。
Рёдзо, работающий в клубе гурманов, был рекомендован Юдзаном к повару Хане, известному своим мастерством. Однако для этого ему нужно выполнить задание Юдзана. Рёдзо готовит шидзими-дзю, используя лучшие ингредиенты, но...