Zunächst ist Oliver alles andere als begeistert, als Joyce ihn bittet, für sie als Babysitter des kleinen Bobby einzuspringen. Bis er erfährt, dass Bobbys Familie einen Farbfernseher besitzt! Aber Oliver bringt dem streng erzogenen Jungen nicht nur die Vorzüge übermäßigen TV-Konsums nahe, sondern zeigt dem Wunderkind auch, dass man sich in diesem Alter nicht bei Literatur sondern bei Streichen und Späßen am besten amüsiert - sehr zu Joyces Entsetzen...
Unterdessen müssen Jerry und Charlotte lernen, wie man ohne Fernseher einen gemeinsamen Abend gestaltet, nachdem ihr altes Schwarz-Weiß-Gerät endgültig den Geist aufgegeben hat. Bei dem Versuch, mit dem Fernglas über ihr "Fenster zum Hof" heimlich bei den Nachbarn von gegenüber mitzuschauen, kommen sie einem vermeintlichen Ehebruch auf die Spur. Der Seitensprung ihres Freundes Marv entpuppt sich allerdings sehr schnell als abgesprochener Partnertausch! Umso geschockter sind Jerry und Charlotte, als Marv und seine Frau sie zu einem netten Abend zu viert einladen!
Oliver is conned into baby-sitting for Joyce, but she gets more than she bargained for when Oliver steals her steady job.
