A company that uses child labor arrives after receiving a threat of sanctions from Katrine. Per tries to wave the matter aside, but Thelma shows up.
Klesprodusenten G&N baserer sin virksomhet på barnearbeid, og etter trusler om sanksjoner fra Katrine, kommer de til Oslo. Per prøver å slukke brannen, men det er ikke lett når dette møtet sammenfaller med datteren Thelmas Operasjon Dagsverk.
Una empresa que utiliza trabajo infantil llega tras recibir una amenaza de sanciones por parte de Katrine. Per intenta dejar el asunto a un lado, pero aparece Thelma.
