Kiedy Jolancie udaje się pokrzyżować szyki władz miasta, Niedziela żąda podjęcia nadzwyczajnych środków, aby ją powstrzymać.
Quando Jolanta riesce a ribaltare la situazione a sfavore dei funzionari cittadini, Niedziela chiede misure straordinarie per fermarla.
When Jolanta succeeds in turning the tide against the city officials, Niedziela demands extraordinary measures to stop her.
Als Jolanta die Stimmung gegen die Stadtoberen wenden kann, fordert Niedziela außerordentliche Maßnahmen, um sie zu stoppen.
Quand Jolanta réussit à retourner la situation contre les fonctionnaires municipaux, Niedziela exige que des mesures exceptionnelles soient prises pour l'arrêter.