Biscuit a trouvé un pingouin jouet dans l'autobus scolaire. Il imagine alors que Cassonade, Caroline et lui se rendent au Nunavik pour le ramener à la maison. En jouant, Biscuit comprend toutefois que la vraie maison du pingouin est ailleurs...
