En Amazonie brésilienne, les enfants s'engagent chaque jour sur l'un des chemins d'école les plus dangereux du monde. La jungle dense est considérée comme l'une des régions les plus riches en biodiversité du monde et chaque jour, le groupe vit de nouvelles aventures dans les forêts inondées. Ils se mettent en route à pied et en bateau, car les lacs et les rivières sont les seules voies de communication ...
Les sœurs Letizia (14 ans) et Alice (10 ans) vivent au milieu de la forêt tropicale, à la périphérie d'une petite communauté. Chaque jour, elles marchent avec Issak (10 ans) et Aline (10 ans), d'abord sur un sentier étroit à travers la jungle. Au bout du chemin, un canoë les attend. Sur les quatre enfants, un seul sait nager, mais il n'y a pas d'autre moyen de se rendre à l'école. Les quatre doivent pagayer sur près de cinq kilomètres à travers des forêts inondées. À tout moment, il peut y avoir des averses torrentielles, des tempêtes et des vagues de plusieurs mètres de haut...
Im brasilianischen Amazonasgebiet begeben sich Kinder tagtäglich auf einen der gefährlichsten Schulwege der Welt. Der dichte Dschungel gilt als eine der artenreichsten Regionen der Welt und jeden Tag erlebt die Gruppe neue Abenteuer in den Überschwemmungswäldern. Zu Fuß und in Booten machen sie sich auf den Weg, denn Seen und Flüsse sind die einzigen Verbindungsstraßen ...
Die Schwestern Letizia (14) und Alice (10) leben mitten im Regenwald am Rande einer kleinen Gemeinde. Jeden Tag marschieren sie gemeinsam mit Issak (10) und Aline (10) zunächst auf einem schmalen Pfad durch den Dschungel. Am Ende ihres Weges wartet ein Kanu auf sie. Von den vier Kindern kann nur eines schwimmen, doch einen anderen Weg zur Schule gibt es nicht. Die vier müssen fast fünf Kilometer durch überschwemmte Wälder paddeln. Jederzeit kann es zu sturzflutartigen Schauern und Stürmen sowie meterhohen Wellen kommen...
In the Brazilian Amazon, children go on one of the most dangerous school paths in the world every day. The dense jungle is considered one of the most species-rich regions in the world and every day the group experiences new adventures in the flood forests. On foot and in boats they set off, because lakes and rivers are the only connecting roads ... Sisters Letizia (14) and Alice (10) live in the middle of the rainforest on the edge of a small community. Every day they march together with Issak (10) and Aline (10) first on a narrow path through the jungle. At the end of their journey, a canoe is waiting for them. Of the four children, only one can swim, but there is no other way to school. The four have to paddle almost five kilometres through flooded forests. At any time there can be torrential showers and storms as well as metre-high waves...
