Quite a Common Fairy

Země Nezemě: Hook chce vystopovat Zvonilku, která by jim mohla pomoct najít Panův tábor. Mezitím Peter Pan Henrymu prozradí, proč ho vlastně přivedl do Země Nezemě. Začarovaný les: Neal má plán, jak se dostat k Emmě, ale potřebuje k tomu pomoc Robina Hooda. V minulosti se Zvonilka snaží pomoct královně najít pravou lásku.

Um zu Pans geheimem Aufenthaltsort zu gelangen, schlägt Hook vor, sich Tinker Bell vorzuknöpfen. Pan enthüllt Henry, warum er ihn nach Nimmerland entführt hat. Und Neal hat eine Idee, wie er zu Emma reisen könnte. Allerdings ist er sich sicher, dass Robin Hood alles andere als begeistert von diesem Plan sein wird.

Hook suggests finding Tinker Bell and following her to Peter Pan's hideout; Pan tells Henry why he brought him to Neverland; Neal comes up with a plan that could transport him to Emma; Tinker Bell offers to help Regina.

Peter Pan taivuttelee Henryä hyväksymään kohtalonsa. Pelastajat yrittävät etsiä saaren erään asukin, joka voisi auttaa heitä löytämään Henryn. Lumotussa metsässä Regina tuskailee kovaa kohtaloaan ja Neal yrittää keksiä keinoa päästä Mikä-Mikä-Maahan.

Dans leur quête continue pour trouver la cachette de Peter Pan et sauver Henry, Crochet suggère de traquer la Fée Clochette dans l'espoir qu'elle les mènera directement à son camp. Pan révèle à Henry pourquoi il l'a amené au Pays Imaginaire. Dans la forêt enchantée, Neal a un plan qui pourrait le transporter à Emma, mais ça impliquerait d'utiliser un des biens les plus précieux de Robin des Bois. Pendant ce temps, dans le pays des contes de fée, la Fée Clochette propose à Regina de l'aider à améliorer sa vie.

מסע החיפוש אחר מקום מחבואו של פיטר פן נמשך, והוק מציע להיעזר בטינקרבל. ביער המכושף, לניל יש תכנית שתשגר אותו אל אמה, אך הוא יצטרך להיעזר ברובין הוד. בעולם האגדות שהיה, טינקרבל מציעה את עזרתה לרג'ינה.

Uncino suggerisce di trovare Trilli e usarla per localizzarla l'accampamento di Pan, senza sapere che tra lei e Regina c'è un passato burrascoso. Neal ha bisogno di Robin Hood per trovare Emma mentre Pan parla con Henry e gli spiega perchè lo ha rapito.

A história da Tinker Bell é revelada, além de seu envolvimento com Regina. Henry descobre as verdadeiras intenções de Peter Pan.

В прошлом у Регины появляется подруга-фея, несмотря на запрет решившая помочь той найти свое счастье. Но сможет ли будущая Злая Королева воспользоваться этой возможностью? В настоящем поступок Миллс едва не стоит команде важного союзника, который, впрочем, соглашается пойти на сделку. Между тем Крюк раскрывает маленький секрет Дэвида, Пэн делится с Генри откровениями, а Нил обзаводится союзниками, с помощью которых он должен попасть в Нетландию.

En la búsqueda permanente de la guarida de Peter Pan y salvar a Herny, Garfio sugiere localizar a Campanita, con la esperanza de que los lleve directo al campamento.

Krok spårar upp Tingeling för att hitta Pans gömställe, Neal gör upp en plan för att ta sig till Emma med hjälp av en av Robin Hoods mest värdefulla ägodelar.