Dlouhá válka mezi Francií a Anglií trvající od roku 1337 až do 1453 je nazývána stoletou válkou. S našimi přáteli se objevujeme v době začátku 15. století, papež byl vyhnán z Říma a přesídluje do francouzského Avignonu. Díky tomu zavládne naprostý zmatek, nejprve jsou u moci dva papežové, poté dokonce tři. Evropu zasahuje hladomor a sužují neustálé boje. V tomto díle také poznáme Prahu a mistra Jana Husa, který byl za své názory odsouzen kostnickým koncilem k upálení v roce 1415 a poslechneme si vyprávění o nejznámější bojovnici Johance z Arku, mladé pasačce, která se díky hlasům od Boha dostala do války a bojovala za práva francouzského lidu. Maestro nám také ukáže pár vynálezů tehdejší doby: židle s nočníkem (předchůdce dnešního záchodu), hodiny se závažím, nůžky (dva spojené nože určené ke stříhání) a mnoho dalších věcí.
Über dem Streit der Päpste - auf dem Konzil zu Konstanz beschließt man, das Schisma zu beenden - gerät der Hundertjährige Krieg beinahe in Vergessenheit. Doch in der Schlacht von Azincourt entbrennt er aufs neue in aller Heftigkeit. Mit neuen Waffen und besserer Technik besiegen die Truppen Heinrichs V. von England ein viermal stärkeres Franzosenheer.
Info: Die dt. Fassung dieser Folge ist um ca. 10 Minuten gekürzt. Meist wird sie daher zusammen mit dem Special "Es war einmal ... wie ein Zeichentrickfilm entsteht" ausgestrahlt.
Au XIVe siècle av. J.-C. siècle, l'Europe connait une famine généralisée, ainsi que la Peste noire. Alors que les papes et anti-papes se déchirent lors du Grand Schisme d'Occident d'Avignon à Rome, des théologiens annoncent la future réforme. Dans le même temps la guerre de Cent Ans fait des ravages en France. À l'issue de la Bataille d'Azincourt, Pierre et Le Gros se retrouvent partant à l'aventure.
Zoals de 13e eeuw de opkomst van de kathedralen zag, zo zal de 14e eeuw de universiteiten zien opkomen. De Honderdjarige Oorlog is een dynastiek conflict tussen Frankrijk en Engeland tussen 1337 en 1453.
Tym razem narrator nie ma wiele dobrego do powiedzenia. Cóż można bowiem opowiedzieć o wojnie, która trwała ponad sto lat, a śmierć poniosło w niej tysiące rycerzy angielskich i francuskich? Ale historia to także dzieje wojen, które decydowały o losach człowieka!
Si el siglo 13 vio el surgimiento de las catedrales, el 14 se verá el de las universidades. La Guerra de los Cien Años es un conflicto dinástico entre Francia e Inglaterra que tiene lugar entre 1337 y 1453.
