Je rok 1789 a tehdejší král Francie Ludvík XVI. už není schopen vyřešit hlubokou hospodářskou krizi a zadluženost této země. V hlavním městě Paříži panuje velké napětí, všudypřítomný hlad a nespokojenost lidu vyvolávají velkou revoluci. Padla Bastila a konečně jsou zrušena privilegia pro šlechtice a potvrzena práva člověka. Konvent zvolený ve volbách vyhlašuje republiku, ale národ není vůbec jednotný. Panuje vláda teroru a mnoho šlechticů je popraveno. V reakci na probíhající události se však na ulicích Paříže tančí, ulicemi se promenádují mladé elegantní ženy a pařížští šviháci. V tomto díle také uvidíme vzestup a pád největšího muže Velké francouzské revoluce - Robespierra.
1789, am Vorabend der Revolution, treten in Versailles die Generalstände zusammen. Freiheit ist das erste große Thema. Hierbei geht es den Delegierten besonders um die Beseitigung der Leibeigenschaft. Mit dem Sturm auf die Bastille beginnt die französische Revolution und Frankreich wird zur Republik ausgerufen.
En 1789, la France subit une crise économique grave. Louis XVI réunit pour la première fois depuis deux siècles, les États généraux. Maestro, un des représentants du Tiers-état, se rend à Paris, pour y assister.
In 1789-1799 maakt Frankrijk een revolutie mee waarvan de herinneringen aan de gevolgen het dagelijks leven van de 20e eeuw blijven beïnvloeden: de revolutie wordt uitgeroepen voor de rechten van de mens...
W roku 1789 lud Paryża zbuntował się przeciwko swemu królowi i pod hasłem "Wolność, równość, braterstwo" wszczął rewolucję. Wraz z bohaterami naszej opowieści śledzimy wydarzenia, które w ciągu kilku lat odmieniły nie tylko Francję, ale niebawem także całą Europę...
En 1789-1799, Francia ha sufrido una revolución cuyas consecuencias siguen influyendo en la vida cotidiana del siglo 20: la Revolución proclamó los derechos del hombre.
