Na konci 15. století hledají Španělé a Portugalci nové cesty do Indie. Když král Jan II. Portugalský předává Vascovi de Gama velení nad čtyřmi loděmi, aby doplul do Indie cestou kolem Afriky, ví, že má tento mladý kapitán dost talentu na to, aby mohl uspět. Vasco de Gama a jeho posádka se stali prvními Evropany, kteří dosáhli indických břehů po moři, a otevřeli tak cestu k pokladům Východu, k novým obchodním trasám a ke spojení civilizací.
Unsere Geschichte spielt am Ende des 15. Jahrhunderts. Spanien und Portugal suchen beide den sagenumwobenen Seeweg nach Indien und erhoffen sich bei erfolgreicher Expedition den Zugang zu den Handelswegen und damit zu den Reichtümern des Orients. An erster Stelle stehen dabei Gewürze wie Muskat, Pfeffer, Nelken und vieles mehr. Vasco da Gama erhält vom König von Portugal den Auftrag diesen Seeweg nach Indien zu erkunden. Mit von der Partie sind Paulo, Vascos Bruder, Zacuto ben Samuel, ein erfahrener Astronom, sowie Bartholomeo Diaz, der zehn Jahre zuvor als erster das Kap der Guten Hoffnung erfolgreich bezwungen hat. Mit im Gepäck von Vasco da Gama ist eine Karte, die nach einem sehr vagen Bericht eines Landreisenden angefertigt wurde und die als einzige der damaligen Zeit ein Stück von Indien zeigt. Die Reise wird zu einem hochgefährlichen Abenteuer für Vasco und seine Leute, zumal die Spanier mit allen Mitteln versuchen, die Expedition scheitern zu lassen. Doch schließlich gelingt es den portugiesischen Entdeckern, ihren Auftrag erfolgreich auszuführen und den unbekannten Seeweg zu finden.
Fin du Xve siècle. Mandatés par le roi Jean II du Portugal, Vasco de Gama et son frère partent sur la route des Indes, riches en denrées précieuses. Affrontant de nombreux problèmes, ils atteindront finalement leur but, ouvrant ainsi la route vers les trésors de l’Orient.
