Regen macht Valentinstagsplänen einen Strich durch die Rechnung und sorgt gleich bei mehreren Paaren für Streit. Schneider will seine Herkunft vor Avery verstecken.
Rain ruins Valentine's Day plans, causing more than one couple to have their first fight. Schneider tries to hide his wealthy background from Avery.
Le jour de la Saint-Valentin, la pluie gâche les plans de plusieurs couples et entraîne leur première dispute. Schneider essaie de cacher à Avery qu'il est fortuné.
La pioggia rovina i piani del giorno di San Valentino, facendo litigare per la prima volta più di una coppia. Schneider vuole nascondere ad Avery di essere benestante.
A chuva destrói os planos do Dia dos Namorados, provocando a primeira briga entre muitos casais. Schneider tenta ocultar sua origem privilegiada de Avery.
La lluvia arruina los planos para San Valentín, algunas parejas pasan por su primera discusión y Schneider trata de ocultarle a Avery que proviene de una familia adinerada.
Планы на День святого Валентина портит дождь, заставив не одну пару пережить первую ссору. Шнайдер пытается скрыть свое богатство от Эйвери.
