The Murder Club hatches a risky plan to stop Simon Says, but what they don’t know could hurt them.
La identidad de «Simon Dice» se revela cuando los cinco de Bayview atan cabos, pero su plan conduce a una doble traición y al terror en el puerto deportivo.
Si l'identité de "Simon a dit" apparaît lorsque la bande de Bayview assemble les pièces du puzzle, son plan mène à une double trahison et sème la terreur.
A identidade de 'Simon manda' é revelada quando os cinco de Bayview juntam as peças, mas o seu plano resulta em traição — e horror — na marina.
A identidade de Simon Mandou é descoberta quando o quinteto de Bayview faz as conexões, mas o plano provoca traição e terror na marina.
L'identità di Simon Dice viene svelata quando il gruppo del Bayview collega tutti gli indizi, ma al porticciolo il piano rivela anche le sue insidie.
Пятерка из Бэйвью сопоставляет факты и раскрывает личность «Саймон Говорит», но их планы срывают предательство и трагедия в марине.
Nachdem sie als Simon Says entlarvt wurde, will Fiona wissen, wer Jake getötet hat. Die Gruppe will Addy jedoch nicht ausliefern, sondern vielmehr Fiona den Mord an Jake in die Schuhe schieben. Durch einen Trick schaffen sie es, dass Fiona die Tatwaffe nimmt und so ihre Fingerabdrücke hinterlässt und außerdem das Beweisvideo löscht. Fiona setzt das Boot von Janae in Brand. Bei der Verfolgung von Fiona wird Bronwyn niedergestochen.
