Nami ist mit der Going Merry fort und steuert offenbar auf Arlong Park zu. Ruffy, Sanji und Yosaku nehmen ihre Verfolgung auf. Doch auch Lysop und Zorro sind ihr dicht auf den Fersen.
With their culinary concerns in good hands, the Straw Hats set off in search of Nami - who's on a collision course with a deadly foe!
Luffy va à la recherche de Nami partie elle-même chercher la tête d'un pirate dénommé Arlong, sur son île où il entouré de toute sa bande d'hommes poissons. Mais il ne se doute pas que la force de ces derniers est réputée dix fois supérieure à celle des humains...
Usop, Zoro e Johnny arrivano nell'isola in cui Nami è sbarcata. Dopo aver ormeggiato scoprono che essa è controllata da un manipolo di temibili uomini-pesce guidati da Arlong. Zoro viene catturato e scopre che Nami è un membro della loro ciurma.
Ya de camino para encontrarse con Usopp, Yosaku les cuenta a Sanji y a Luffy su próximo destino, y también aprovecha para hablarles acerca del Shichibukai y su próximo enemigo, mientras que Nami finalmente llega a su isla natal, tomada por la banda de piratas tritones del capitán "Nariz de sierra" Arlong.
山治也加入之后，路飞终于可以到伟大的航路去了，但在出发之前还得先去把娜美接回来，然而娜美去的地方居然是阿龙乐园，不小心被鱼人捉住的索隆看到娜美和阿龙在一起感到非常惊讶，而娜美冰冷无情的言语更是叫人不敢相信。
루피와 상디가 요삭의 안내로 나미를 쫓아 인어해적 아론의 소굴로 가고 있는 동안, 우솝과 조로, 죠니는 아론의 해적섬에 도착한다. 해변을 지키는 인어들을 보자 우솝과 죠니는 달아나 버리고 조로 혼자 인어들에게 잡혀 소굴로 끌려가는데, 놀랍게도 아론 곁에는 그들과 한 패인 나미가 버티고 서있다. 한편 인어에게 쫓기던 우솝은 노지코라는 낯선 여자의 공격을 받는데...
サンジを仲間に引き入れたルフィは、メリー号を奪い“アーロンパーク”へ向ったナミを追う。ヨサクはルフィに、アーロンが王下七武海の一人で魚人海賊団の頭ジンベエと肩を並べる魚人だと語る。ナミは“アーロンパーク”へ到着。斬り込もうとするゾロを舟に縛るウソップとジョニーは…。
Com seu novo integrante e de estômago cheio, Luffy e seu bando seguem em busca de Nami, que está indo ao encontro de um inimigo mortal!
Com seu novo integrante e de estômago cheio, Luffy e seu bando seguem em busca de Nami, que está indo ao encontro de um inimigo mortal!
En Ruffy i en Sanji emprenen el recorregut fins a un lloc misteriós on l'Arlong, el pirata tritó, i tota la seva banda tenen atemorit un poble. La pregunta és: per què la Nami ha anat fins aquell lloc?
