Arlongs Fischmenschen verfolgen Lysop, nachdem dieser im Dorf Kokos für Krawall gesorgt hat. In der Zwischenzeit kann Zorro aus Arlong Park entkommen. Doch Zorro und Lysop bringen Nami in große Schwierigkeiten ...
Luffy and his crew make their way towards Arlong Park and a showdown with its fishy proprietor. Along the way, they discover a treasure map that raises more questions about Nami.
Nami a éveillé les soupçons de la bande de pirates homme poissons. Son plan risque d'être découvert à cause de Zoro. Au même moment, Usopp a été capturé et emmené au QG. Nami voit alors en lui un bon moyen de retrouver la confiance d'Arlong: en le tuant...
Rufy, Sanji e Yosaku giungono nell'isola. Incontrati gli altri, Johnny racconta a tutti l'omicidio operato da Nami. Nessuno però gli crede.
Zoro también descubre que Nami pertenece a los tritones, pero se da cuenta de que parece que no esta a gusto con ellos, ya que lo ayuda a escapar, Usopp también es capturado por los tritones al intentar ayudar a la gente del pueblo, ahí descubre a Nami, quien para evitar que siga interfiriendo sus planes lo mata.
在娜美的协助下，索隆终于逃出了阿龙乐园，但是想不到轮到乌索普被抓了，娜美夹在自己的心愿和朋友之间,她居然选择一刀刺死乌索普以示自己的忠诚，因此再次赢得阿龙的信任,路飞等人听到强尼带来乌索普死掉的消息全都愣住了。
아론을 공격하고 도망치던 우솝은 결국 인어에게 붙잡혀 아론파크로 끌려가고, 같은 시각 아론의 부하들을 쓰러뜨린 조로는 우솝을 찾아 코코야시마을로 향한다. 한편 소굴로 돌아와 동료들이 쓰러져 있는 걸 본 아론 일당은 나미를 의심하는데, 이 위기에서 벗어나기 위해 나미는 잡혀온 우솝을 쳐서 바다 속으로 빠뜨려 버린다.
モームに舟を曳かせルフィ達は驀進中！ ウソップはチュウに捕まる。ゾロはアーロンの留守中に“アーロンパーク”に残る一味を全て斬り、ウソップを助けようとはっちゃんに送ってもらいココヤシ村へ。戻ったアーロンは、ゾロが“海賊狩りのゾロ”であると認識する。ナミは裏切りの疑惑を払拭する為、ウソップを短剣で刺す！
Luffy e os demais seguem ao Arlong Park para o confronto com seu proprietário. No caminho, descobrem um mapa do tesouro que levanta questões sobre Nami.
Luffy e os demais seguem ao Arlong Park para o confronto com seu proprietário. No caminho, descobrem um mapa do tesouro que levanta questões sobre Nami.
A l'Usopp l'atrapen els de la banda de l'Arlong i en Zoro s'escapa amb l'ajuda de la Nami. Tots sospiten que la Nami ha traït l'Arlong, però ella haurà de demostrar tot el contrari per continuar amb el seu pla.
