ウソップVS子連れのダディ真昼の決闘

Lysop macht sich den Kopfgeldjäger Daddy Masterson zum Feind und nun steht sein Leben auf dem Spiel. Als Daddy herausfindet, dass Lysop der Sohn von Yasopp ist, dem einzigen Mann, der ihn je besiegen konnte, fordert er ihn zum Duell heraus.

Usopp finds an amazing pair of sharpshooter's goggles, but they lead to a run in with Daddy the Parent - the greatest gunslinger ever! Now, the Straw Hat marksman is headed for the deadliest of all duels.

Suite à des circonstances particulières, Usopp se voit contraint de faire un duel contre un homme connu de tous les pirates: Daddy. Ce dernier est un proche du Capitaine Smoker et lui aussi un ancien marine. Autant dire que notre ami Usopp se trouve dans de beaux draps !

Usop intento a comprare un nuovo paio di occhiali da cecchino inizia a litigare con una bambina. Lei è la figlia di Daddy Masterson, un temibile cacciatore di pirati ormai "in pensione", che sfida a duello Usop. Il pirata dal naso lungo riuscirà nell'impresa dimostrando il suo coraggio e la sua grande precisione.

La tripulación sigue abasteciendose en Loguetown de víveres y cosas útiles para entrar en la Grand Line. Usopp mientras busca objetos modernos conoce a una niña que resulta ser la hija de un peligroso cazarecompensas, Daddy ‘The Father’. Después de conocerse, Daddy descubre que Usopp es hijo de Yasopp, el único hombre que ha podido vencerle, y decide retarle a un duelo.

（TV原创情节）乌索普在不知情的情况下竟然惹上了最强的奖金猎人达迪，在决斗时因为害怕而耍了花样，但是达迪不仅没有怪他，还将他过去曾被乌索普父亲耶稣布打败的事情告诉他鼓励他，希望他能鼓起勇气勇闯伟大的航路。

고글을 사려던 우솝은 캐롤이라는 여자애와 시비가 붙게 된다. 그런데 알고 보니 캐롤의 아버지는 그 유명한 ‘총잡이 아빠 대디’! 그는 촉망받는 해군 소위였지만, 지금은 피라미 해적들만 전문으로 상대하는 현상금 사냥꾼이 되어 있다. 얼떨결에 대디와 결투를 하게 된 우솝은 도중에 도망을 치는 비겁한 모습을 보인다. 하지만 우솝이라는 이름을 들은 대디는 야솝과의 추억에 대해 털어놓는데…

Usopp encontra um incrível par de óculos de atirador, mas eles o levam de encontro a Daddy Papai, o maior pistoleiro vivo! Agora, o artilheiro do bando de Luffy está a caminho do mais mortal dos duelos.

スナイパーゴーグルを少女キャロルに父の誕生日プレゼントとして先に買われたウソップは、自分が３千万ベリーの賞金首だとウソをついてすごむ。彼女の父はダディ・マスターソン。スモーカーの元同期で、銃使い最強として“東の海＜イーストブルー＞”で常識の賞金稼ぎだ。勝負にならず醜態を晒すウソップに…。

Usopp encontra um incrível par de óculos de atirador, mas eles o levam de encontro a Daddy Papai, o maior pistoleiro vivo! Agora, o artilheiro do bando de Luffy está a caminho do mais mortal dos duelos.

Apareix el caçarecompenses Daddy Masterson, el famós caçador de pirates, i desafia l'Usopp a un duel a mort.