Ruffy nimmt den Kampf gegen Don Accino auf und ist beeindruckt von dessen Fähigkeiten. Unter anderem kann er den Gegner nicht berühren, weil dessen Körper zu heiß ist. Auch Don Accino reagiert anerkennend auf Ruffys Können. Robin versucht zur gleichen Zeit Lil zu erklären, dass sie nicht ihre große Schwester sein und bei ihr bleiben kann, weil ihre Freunde sie brauchen.
The Heat Heat Fruit gives the Don all sorts of powers, from throwing blasts of heat, heating his skin to extreme temperatures, to even being able to fly by blowing steam out his nose. How can Luffy win when he can barely even hit his enemy? Meanwhile, Puzzle defeats Canpacino, the rest of the Straw Hats search for their flag, and Robin and Lil reconcile with one another. Outside, the fight really heats up when Luffy activates Gear Second, but the Don isn't going to fall so easily.
L'Équipage du Chapeau de Paille rend furieux le patriarche Don Accino en vainquant les membres de sa famille. Un intense combat entre Luffy et ce dernier débute.
Rufy si ritrova particolarmente svantaggiato contro gli stupefacenti poteri di Don Achino. Nel frattempo, dopo che Puzzle sconfigge Kanpachino, i membri della ciurma si recano in cerca della bandiera pirata, per nascondere a Rufy il furto e, nel frattempo, ritrovano anche Robin. All'esterno, Rufy attiva il Gear Second.
Don Achino, enfurecido por la derrota de su familia, se enfrenta a Luffy utilizando su habilidad para evitar que Luffy pueda golpearle y lanzar ataques. Mientras, el resto de la banda intenta recuperar la bandera del barco antes de que Luffy termine su batalla.
（TV原创情节）路飞为了抢回对海贼而言如同性命的海贼旗，对上了顿·阿奇诺。这个顿·阿奇诺原来是个吃下“热热果实”的能力者，只要是他所碰到的任何东西，全都会因为他身体的高热而融化。而拥有这强大能力的顿·阿奇诺，对草帽一行人将自己儿女们打得惨败，使得家族颜面尽失的事非常的火大。两人于是展开一场针锋相对的对决…
(FILLER) A ATSU ATSU NO MI DÁ A DON PODERES PARA ARREMESSAR RAJADAS DE CALOR, AQUECER SEU CORPO A TEMPERATURAS EXTREMAS OU ATÉ MESMO SOPRAR VAPOR POR SUAS NARINAS E VOAR. LUFFY TEM DIFICULDADE DE ENFRENTA-LO JÁ QUE NÃO PODE TOCA-LO SEM SER QUEIMADO. ENQUANTO ISSO PUZZLE DERROTA CAMPACINO, OS CHAPÉUS DE PALHA PROCURAM POR SUA BANDEIRA. ROBIN E LILO SE RECONCILIAM. DO LADO DE FORA A LUTA AQUECE QUANDO LUFFY ATIVA O GEAR SECOND E FAZ DON ATRAVESSAR SUA MANSÃO COM UM GOMU GOMU NO JET PISTOL ENVIANDO ASSIM AS BANDEIRAS PRA CIMA. OS PIRATAS PHOENIX RECUPERAM SUA BANDEIRA. CHOPPER PERCEBE QUE PEGOU A BANDEIRA ERRADA. DON SE LEVANTA E CONTINUA SUA BATALHA CONTRA LUFFY.
怒りでどんどん熱くなるドン・アッチーノの体に、触れることも出来ないルフィだったが、氷の塊を使ってゴムゴムのバズーカを炸裂させる！ 復活した不死鳥のパズールは、カンパチーノを倒し、チョッパー、ジローとともに海賊旗奪還へ向かう！
