Sanji kann gerade noch die Vernichtung der Thousand Sunny durch De Flamingo verhindern. Doch nun gerät er selbst ins Visier des Samurais. Die Lage spitzt sich immer weiter zu, trotz Laws Unterstützung. Der scheint das eigentliche Ziel des Bündnisses mit der Strohhutbande, den Kaiser Kaido zu stürzen, fast vergessen zu haben. Im Kolosseum konzentriert sich der Angriff der Gladiatoren auf Rebecca. Diese setzt sich aber mit einer ganz speziellen Technik zur Wehr. (Text: ProSieben MAXX)
Sanji put up a valiant fight but was ultimately defeated by Doflamingo. Before Doflamingo could deliver the killing blow, Sanji was saved by Trafalgar Law who teleported themselves back to the Thousand Sunny. With Caesar Clown back in their control, Law ordered the Straw Hats to head to Zo immediately.
Though the Straw Hats were reluctant in leaving their remaining friends behind, they were forced to agree when they were assaulted by a flying Marine battleship, courtesy of Fujitora, and another one of Doflamingo's hand whips. Law reveals that Doflamingo cannot pursue them in cloudless areas with his Ito Ito no Mi and advises them to find one fast.
Once the Straw Hats escaped with Caesar Clown and the Marines heading to Dressrosa, the two Shichibukai have a showdown on the iron bridge. Law told his former leader that he is ending the alliance with the Straw Hats because once they stop the production of SMILE, Kaido will wipe out Doflamingo. Law also reveals his goal was to make Doflamingo pay for what he did 13 years ago, even if it cost him his life.
Sanji affronte vaillamment Doflamingo mais il est finalement battu par ce dernier. Avant que Doflamingo ne lui porte le coup de grâce, Sanji est sauvé in extremis par Trafalgar Law qui se téléporte avec lui à bord du Thousand Sunny grâce à son pouvoir. Maintenant que César Clown est de nouveau sous son contrôle, Law ordonne aux Chapeaux de Paille de faire voile pour Zou où se trouve son équipage.
Sanji viene messo molto presto in difficoltà da Doflamingo, ma prima che questi sferri il colpo di grazia Law usa i suoi poteri portando il cuoco e Caesar sulla Sunny.
ドフラミンゴの魔手から、間一髪のところでナミたちを救ったサンジ。仲間を傷つけられ怒りに燃えるサンジをあざ笑うかのように挑発するドフラミンゴ。激しい技と技がぶつかり合い、サニー号を舞台にまさに死闘ともいえる戦いが始まる。
Sanji se enfrenta a Doflamingo para salvar a sus compañeros, pero desconocer la habilidad del Shichibukai lo expondrá a un gran peligro. Law no ve otra salida a la situación de peligro que corren todos que ordenar a quienes están en el Sunny que abandonden de inmediato Dressrosa con Caesar y se dirijan a Zou, la próxima isla en la ruta. Mientras, Rebecca sorprende por su forma de pelear en el Corrida Colosseum.
黑足山治英勇地出现在陷入一筹莫展困境的娜美等人面前。将罗逼入绝境的天夜叉多弗朗明哥压倒性的力量，以及燃烧起熊熊斗志的山治的足技即将碰撞出激烈的火花，一场波澜壮阔的殊死战即将揭开序幕。另一方面，为了和路飞取得联络而试图进入竞技场的索隆和锦卫门却偶然遇见了巴托洛米奥…
