Yonji bringt einen Bruder Sanji in einen tiefen Kellerraum, der von einer massiven Tresortür versperrt wird. Nachdem Yonji die Tür geöffnet hat, sieht Sanji zum ersten Mal das gewaltige Labor der Germa 66 ...
Luffy needs just 10 minutes to recharge! Nami comes to rescue with the help of the Homies! Meanwhile, Sanji learns the terrible truth of Germa's power - and his father's dark history!
Nami sauve Luffy des soldats de Cracker avec l'aide de King Baum et des homies qu'elle a asservies. Elle oblige alors les homies d'attaquer les soldats le temps que Luffy retrouve son fluide. Seulement, Cracker les rattrape et il coupe le sommet de King Baum, croyant que ce dernier ait trahi Big Mom. Pendant ce temps, dans le monde des miroirs, Chopper et Carrot tentent de retrouver Sanji, mais ils ignorent que Brûlée les pourchasse. Au royaume de Germa, Niji agresse Cosette après que Sanji l'ait défendue lors du repas, et ce dernier devient enragé quand il la retrouve couverte de blessures. Yonji propose d'emmener Sanji jusqu'à Niji, mais il l'amène au dépôt de soldats du Germa 66. Il révèle que les soldats sont fabriqués à travers des techniques de clonage illégales crées par Judge et Végapunk. Sanji est consterné, mais quand Ichiji et Niji entrent dans la salle, il donne un violent coup de pied dans la tête de ce dernier.
Rufy viene tratto in salvo da Nami che usa gli Homeys contro i soldati biscotto e fuggono insieme aspettando che egli riprenda le forze, ma vengono raggiunti da Cracker. Intanto, Sanji scopre che Cosette è stata malmenata e Yonji si offre di portarlo da Niji, sospettato di essere il colpevole, ma lo conduce nel laboratorio segreto del Germa 66, dove spiega che il motivo per cui sono temuti e invidiati nel mondo è un esercito di cloni che vengono coltivati in laboratorio. Judge infatti, è un brillante scienziato che collaborò in passato con Vegapunk. I fratelli vengono raggiunti da Ichiji e Niji e Sanji, furibondo, si scaglia su quest'ultimo.
Consumindo todo seu Haki, Luffy fica paralisado, e as infinitas lâminas de Cracker o perseguem! Enquanto isso, nas profundezas de Germa, Sanji descobre um experimento proibido, a fonte de seu imenso poderio militar!
Luffy se ha quedado sin fuerzas, así que tendrá que ganar tiempo para recuperarse. Por otro lado, Sanji conocerá la verdad sobre un terrible secreto de su familia.
路飞则在诱惑森林和三将星克力架展开了一场激战。克力架的无数把刀刃向用尽霸气，全身上下都动弹不得的路飞直袭而来。另一方面，山治在杰尔玛王国的地下深处，亲眼目睹到制造令人恐惧之军事力量的禁忌实验…
