Nach der großen Explosion gehen Graf Huhn und seine Handlanger davon aus, dass Pedro sich selbst in die Luft gejagt hat. Währenddessen rennt Ruffy immer noch durch die Gänge und sucht nach Sanji. Doch dann stellt sich ihm Charlotte Cavarette in den Weg.
Chopper and Carrot use the mirror dimension to get in touch with Nami and Jimbei! Luffy makes it thourgh more obstacles to learn that he just missed Sanji! Meanwhile, Sanji wonders alone about the best course of action.
Après que Pedro ait fait exploser une série de bombes dans la cour du château, Chopper l'emmène dans le monde des miroirs à temps. En voyageant à l'intérieur, ils parviennent à localiser Nami et Jinbe alors qu'ils se battent contre l'équipage de Big Mom. Pendant ce temps, Luffy continue de courir à travers le château et il se confronte à Cabaletta, qui a l'intention de venger Cadenza. Après un bref affrontement, il parvient à le vaincre et il continue sa route. Luffy finit par atterrir à l'infirmerie, où Reiju le cache des soldats. Elle l'informe que Sanji est au courant de la personnalité de Pudding et il décide de retourner à l'endroit où il avait promis de l'attendre. Après avoir sauté du château et atterri à Sweet City, Luffy est confronté à des soldats. En errant dans les couloirs du château, Sanji prend la décision de ne pas revenir dans l'équipage de Chapeau de paille et de mourir au mariage le lendemain.
Pedro in realtà ha fatto esplodere la dinamite, ma è stato salvato da Chopper e Carrot, che tramite Brulee l'hanno portato nel mondo degli specchi. I tre rintracciano quindi, sempre attraverso gli specchi, Nami e Jinbe. Rufy intanto continua a farsi strada nel castello alla ricerca di Sanji e finisce nell'infermeria con Reiju. La ragazza gli rivela che il fratello sa già della vera natura di Pudding e Rufy, sollevato, decide quindi di dirigersi nel punto fuori dal castello dove aveva promesso di aspettare Sanji.
ブルックとペドロが捨て身の攻撃を仕掛けていた頃ルフィはプリンに騙されている事をサンジに伝えるべく城内へ。幹部を倒していく中ルフィはレイジュと再会する！
Falta pouco para resgatar Sanji! Jinbe e Nami fogem no castelo! E, ansioso para dividir o plano secreto do casamento, Luffy corre para encontrar o companheiro! Ele luta duras batalhas contra oficiais inimigos, uma após a outra.
Jinbe y Nami corren por el castillo, y Luffy corre buscando a Sanji, ansioso por revelarle el complot tras la boda. Luffy pelea contra los oficiales enemigos sucesivamente, y Reiju, quien salvó su vida, aparece frente a él.
