Nachdem Otama von Ruffy gerettet wurde, lädt sie ihn zu sich nach Hause ein, um etwas für ihren Retter zu kochen. Urplötzlich kommt Otamas Meister zurück, der Ruffy überhaupt nicht über den Weg traut.
Otama's gratitude towards Luffy knows no bounds! But the feast she cooks him exhausts her food stores completely! As she suffers from poor drinking water, her companion tells the story of the mysterious outsider she waits for - Ace!
Une fois débarrassés des sbires de Kaido, Luffy et O-Tama peuvent faire plus amplement connaissance. Mais l’histoire de la jeune fille est plus liée à celle de Luffy qu’il n’y paraît…
Dopo avere messo al sicuro la Sunny, O-Tama porta Rufy nella casa dove vive con il suo maestro, il forgiatore di spade Tenguyama Hitetsu, e gli prepara un pasto per ringraziarlo e poi allontanarsi un momento. Hitetsu sopraggiunge subito dopo e attacca Rufy accusandolo di avere mangiato il poco cibo che spettava a O-Tama, ma la bambina interviene per spiegare il malinteso, sentendosi improvvisamente male per avere bevuto l'acqua del fiume. Hitetsu spiega che il fiume è inquinato dalle fabbriche di Kaido e il pirata X Drake, ai suoi ordini, poco più di un anno prima distrusse il villaggio. Ora la capitale è l'unico posto che non è una landa desolata, ma i due vivono ancora lì in attesa del ritorno del pirata Ace. Rufy rivela loro che purtroppo aspettano invano poiché Ace è morto e Hitetsu gli spiega che, naufragato sull'isola, Ace li aiutò quattro anni prima durante una carestia. Intanto Basil Hawkins, anch'egli sottoposto di Kaido, si reca ad indagare sui soldati sconfitti da Rufy.
오타마는 루피에게 보답하고 싶은 마음에 하얀 쌀밥을 대접하고, 오타마의 스승 히테츠는 그 밥을 먹은 루피에게 불같이 화를 낸다. 오타마의 생일을 기념해 특별히 사오게 한 쌀로 지은 밥이었기 때문이었다. 굶주린 배를 달래기 위해 오염된 강물을 마신 오타마는 앓아눕고, 왜 이곳을 떠나지 않느냐는 루피에 질문에 히테츠는 오타마가 에이스란 해적을 기다리고 있기 때문이라고 하는데...
Otama fica muito grata a Luffy por tê-la salvo, então decide cozinhar para ela... Mas Luffy acaba sabendo um pouco mais da história da menina e descobre que as coisas não são tão simples assim.
Luffy empieza a conocer un poco mejor a Otama, quien le cuenta un poco las aspiraciones de su vida. Extrañamente, parece que ambos tenían un vínculo en común: Portgas D. Ace.
Transcendendo tempo e espaço, o elo entre Ace e Luffy ressurge em Wano! O que Ace prometeu para Otama após salvar seu vilarejo? Outra lenda de Ace é revelada! E com o surgimento de um novato com recompensa de mais de 100 milhões, outra crise se aproxima!