Ruffy möchte Otama zu einem Arzt bringen, doch dazu muss er zusammen mit ihr das Ödland überqueren. Unterwegs trifft er endlich Zorro wieder, aber das Wiedersehen wird sofort gestört ...
Otama recounts her promise to Ace while Luffy rushes her to medical attention. But just as they reach the wasteland, a familiar face comes into view! But Kaido's underlings show up too!
Portant O-Tama sur son dos, Luffy s’élance à travers les friches à la recherche de vivres et d’un médecin pour soigner l’enfant. C’est au milieu de ces terres désolées qu’il tombe sur un visage connu.
Rufy prende con sé O-Tama e una spada per andare a cercare un dottore e del cibo. Hitetsu lo avverte che la spada presa è una spada maledetta, la Nidai Kitetsu, ma egli ignora gli avvertimenti. Rufy e O-Tama, in groppa al cane gigante Komachiyo, escono dalla foresta di bambù constatando che c'è una terra desolata abitata da bestie feroci che, bevendo l'acqua inquinata, non possono sfamare O-Tama. Lungo la strada i due s'imbattono in Zoro, che ha appena salvato una donna inseguita da due sottoposti di Kaido. Mentre si aggiornano sui recenti eventi, vengono raggiunti da Basil Hawkins che li riconosce e si appresta ad affrontarli con i suoi uomini.
루피는 오염된 강물을 마시고 쓰러진 오타마를 의사에게 데려다주기 위해, 황야 너머에 있는 마을로 향한다. 대나무 숲을 지나 황야를 달리던 중, 우연히 조로를 발견하고 재회의 기쁨을 나누던 순간, 그들 앞에 최악의 세대 중 한 명인 바질 호킨스가 나타나는데…
Otama conta sobre a promessa que fez com Ace enquanto Luffy a leva ao médico. No caminho, um rosto familiar aparece...
La historia regresa nuevamente a la tierra de Wano. Allí, Luffy hará lo imposible por salvarle la vida a la joven Tama, que se debate entre la vida y la muerte al beber el agua contaminada.
Viajando por terras ermas com Otama, Luffy finalmente reencontra Zoro! Contudo, Hawkins, um dos capitães inimigos, se coloca em seu caminho! Em uma terra onde impera a lei da selva, dois novatos da Pior Geração se chocam!
