高校入学と同時に一人暮らしを始めた徳光森太郎、16歳。ある日の朝、ベランダを覗くと見知らぬ美少女が眠っていた。家出少女かと思ったら、どうやら天界から来た天使らしい!?深入りはなるべく避けたいけれど、いい子だし、家に置いてほしいとお願いされ……。
Shintaro é um estudante que acabou de começar a viver sozinho e de repente encontra uma garota misteriosa em sua varanda.
Shintarô Tokumitsu vit seul depuis un mois, pour son entrée au lycée. Un matin, il trouve une fille endormie sur son balcon, qui lui affirme être un ange envoyé par Dieu pour rendre heureux les humains.
One morning, Tokumitsu Shintaro finds a strange girl asleep on his balcony. She seems nice, but she also claims that she's an angel and that she has nowhere to go...
Moritaro Tokumitsu, de 16 años, empezó a vivir solo nada más entrar en el instituto. Una mañana, al asomarse al balcón, vio a una hermosa muchacha que no conocía estaba durmiendo. Pensé que era una chica fugitiva, ¡pero aparentemente es un ángel del cielo!? Me gustaría evitar meterme demasiado en ella, pero es una buena chica, así que me pidió que la mantuviera en casa...
一个早晨，德光森太郎发现一个陌生的女孩睡在他的阳台上。她看起来很不错，但她声称自己是一位天使，而且无处可去...
Shintaro é um estudante que acabou de começar a viver sozinho e de repente encontra uma garota misteriosa em sua varanda.
Tokumitsu Shintarou lebt alleine, seit er vor einem Monat mit der Oberschule begonnen hat. Eines Morgens findet er auf seinem Balkon ein hübsches Mädchen vor, das offenbar dort die Nacht verbracht hat. Sie stellt sich als Towa vor und eröffnet ihm, dass sie nicht weiß, wo sie hin soll. Denn sie ist ein Engel und zum ersten Mal auf der Erde.
