The students prepare their first performance. Pedro's parents visit and he fears his actions will be discovered. Claudia criticizes Ingrid's acting.
Les élèves de l'école sont en train de préparer ce qui sera leur première apparition en public. Pedro et Lola forment un couple, ce qui rend la jeune fille radieuse, a fortiori quand son camarade lui suggère de rajouter un baiser dans la scène qu'ils partagent. Les parents de Pedro viennent lui rendre visite et il craint qu'ils ne découvrent ce qu'il fait. Claudia critique Ingrid pour sa performance. Cristobal demande à ses élèves un exercice de représentation dans la rue. Ceux-ci doivent choisir un rôle et le jouer devant les passants. Roberto et Silvia seront partenaires...
Gli studenti preparano la loro prima esibizione. Quando arrivano i genitori in visita, Pedro teme che le sue azioni siano scoperte. Claudia critica la recitazione di Ingrid.
Los alumnos preparan su primera actuación. Los padres de Pedro van a venir a visitarlo y teme que descubran lo que hace. Claudia critica a Ingrid por su rendimiento.
