Lucas findet heraus, wer Keith getötet hat - Es wird ein unvergesslicher Abschlussball an der Tree Hill Highschool, als Lucas bemerkt, wer in der Schule war, als Keith getötet wurde. Peyton trifft auf einen "alten Bekannten", Nathan und Haley sind einfach nur verliebt und Dan versucht Karens Herz zu gewinnen, als ein Zeuge des Mordes auftaucht.
It's Prom night, but things start to go awry as Lucas discovers who was the person in the hallway when Keith was killed, and psycho Derek holds Peyton hostage at her own house. Meanwhile, Haley and Nathan vow to be romantic with each other throughout the night, and Dan continues to win over Karen's affections.
Le bal de fin d'année a commencé, et Lucas se rend chez Peyton. La jeune femme, retenue par celui qui s'est fait passer pour son frère Derek et qu'elle croyait en prison, ne peut que le regarder s'en aller, impuissante. Dan emmène Karen à la soirée, mais reçoit des messages de menaces d'une personne qui sait qu'il est le meurtrier de Keith. Rachel décide de ne pas prendre son avion et retourne au bal, mais le proviseur l'empêche d'entrer. Elle est rejointe par Micro...
ברוק הולכת לבדוק מה קורה עם פייטון שלא הגיעה לנשף הסיום; רייצ'ל לא עולה על הטיסה שלה ומסתננת לנשף; לוקאס ממשיך להתעסק במותו של קית; דן וקארן מתקרבים.
Lucas descobre quem testemunhou o assassinato de seu tio, ocorrido um ano atrás. Enquanto isso, a decisão de Peyton de não ir ao baile de formatura tem consequências terríveis. Nathan e Haley prometem agir como adolescentes românticos durante o baile. Dan tenta ganhar a afeição de Karen, à medida em que a pessoa que testemunhou seu crime fica cada vez mais próxima dele.
Es la noche de la graduación y las cosas no parece que vayan a salir bien. Lucas ha conseguido recordar que alguien vio quien mato a Keith. El psicópata de Derek ha vuelto y ha secuestrado a Peyton en su propia casa. Ante la extraña ausencia de Peyton, Brooke decide ir en su busca. Rachel se presenta en la fiesta pero no es bien recibida, solo Mouth estará con ella. Haley y Nathan tendrán una noche romántica cuando llevan a un compañero ebrio a su casa. Dan continua tratando de ganarse el afecto de Karen.
Balen på Tree Hill High blir en oförglömlig upplevelse. Lucas får inte tag på Peyton, men är upptagen med att ta reda på vem mer som befann sig i korridoren då Keith dödades.
