Ein Herz und eine Seele. Endlich ist es soweit: Lucas und Peyton heiraten - eine wunderschöne Trauung, eine strahlende Braut, Erinnerungen, Lachen, Freudentränen, gute Freunde, Überraschungsgäste ... und ein schockierendes Ende.
Lucas and Peyton's wedding day finally arrives, bringing some surprise guests along with it. Haley finds herself playing an unexpected role in the ceremony, as Skills and Brooke try to control Jamie and Nick. Meanwhile, Nathan continues to hope to be drafted into the NBA.
Le grand jour est enfin arrivé, c'est le mariage de Lucas et Peyton ! Brooke y retrouve Julian et ils s'amusent comme deux ados à se rendre jaloux mutuellement. Haley s'occupe des préparatifs du mariage et cette ambiance lui permet de se retrouver avec Nathan comme au premier jour...Mais comme dans tous les mariages de "One Tree Hill" un drame se prépare...
יום החתונה של פייטון ולוקאס מגיע. לוקאס מזמין את ג'וליאן ללא ידיעתה של ברוק, אבל לג'וליאן יש הפתעה. ברוק מכריחה את ניק לאשיי להיות בן זוגה כדי שג'וליאן יקנא.
O dia do casamento de Lucas e Peyton finalmente chega, trazendo alguns convidados inesperados. Haley desempenha uma função inesperada na cerimônia. Skills e Brooke tentam controlar Jamie e Nick. Nathan continua a ter esperanças de entrar na NBA.
El día de la boda de Lucas y Peyton finalmente llega, trayendo algunos invitados sorpresivos. Haley se encuentra haciendo un rol inesperado durante la ceremonia mientras que Skills y Brooke intentan controlar a Jamie y Nick.
Por otra parte, Nathan continúa con la esperanza de ser escogido y seleccionado para la NBA.
Lucas och Peytons bröllopsdag är äntligen här, något som medför oväntade gäster. Nathan fortsätter att hoppas på att spela i NBA.
