Fujimiya bekommt auch zu anderen Mitschülerinnen mehr und mehr Kontakt. Da ihre Mitschülerin Saki auch eine massive Gedächtnisschwäche hat, fallen Fujimiyas Erinnerungsausfälle kaum jemandem auf.
While Fujimiya continues making new friends, Hase begins to miss the times when it was just the two of them. With summer break coming up soon, Hase realizes that they wont be able to meet regularly anymore.
教室にいる時もそっけなさはだいぶなくなり、少しずつ人と話すようになった香織。
沙希やその友達の藍、舞子とも楽しげに話し、そんな様子を見る祐樹は嬉しく思いながらも、
自分だけが香織と友達というわけではないこと、自分が感じていたふたりの特別な時間が減っていることに
さみしさも覚えていた。祐樹はなんとか香織とのふたりだけの時間を作ろうと、
期末試験前で勉強を教えてもらうという約束を取り付ける。
이제 교실에서 다른 애들과도 조금씩 얘기 하게 된 후지미야. 하세는 이런 후지미야의 변화가 기쁘기도 섭섭하기도 했다. 체육시간, 혼자 앉아있던 후지미야에게 친구들이 다가와 하세와 어떤 관계냐고 물어보기 시작하는데.
Durante educación física, Maiko y Hai comienzan pidiendo Kaori sobre su relación con Yuki y encontrar a ser una pareja muy linda. Ya que habían pasado menos tiempo juntos en los últimos días, Yuki Kaori le pregunta a su tutor para su examen de matemáticas definitiva e insistir en que estén solos.
