Après une colocation forcée avec Green Gorilla, Mercedes d’Humanity tente de présenter son projet aux villageois, mais Paul Wolf et le chef sabotent l'échange. Adèle doit restituer une chèvre pour éviter une émeute.