Iirisel ja konstaabel Torimil on käsil kibe lapsetegu, mis kahjuks tulemusi ei anna. Evelin tahab Jürkale uued saapad osta. Ints saab Riksilt ja Annemailt oma suutmatuse eest peapesu. Tõnn on väga rahul Anneli uue rahateenimisskeemiga.
