Markus päättää hypätä pois oravanpyörästä, mutta Mette ei halua olla naimisissa eläkeläisen kanssa. Jorma ja Titta tuppautuvat uusien alivuokralaistensa elämään.