Mendy est libéré. C’est au tour d’Ilyes de lui demander un service. Goran Brankovic rend visite au Colonel Sekhou pour récupérer son argent et conclure la vente d'armes. Mais la somme n'est pas complète et le trafiquant repart avec sa cargaison.
