Arthur, Ryad et Mateo contactent de nouveau L’Artiste pour qu’il les aide à retrouver le Colonel Sekhou. Énervé après l’échec de la transaction, Sekhou envoie son homme de main chez Brankovic pour lui faire passer un avertissement.
