Während sich Daddy bei Barb mehr Zeit verschafft, will Daya Pillen hereinschmuggeln. Black Cindys Schuldgefühle hinterlassen Spuren. Red schließt ein Bündnis.
While Daddy buys time with Barb, Daya looks for new ways to bring in oxy. Black Cindy's guilt takes a toll on her body. Red acquires a powerful ally.
Isi ostaa aikaa Barbin kanssa. Daya etsii uusia salakuljetuskeinoja. Syyllisyyden taakka alkaa näkyä Mustan Cindyn terveydessä. Red saa vaikutusvaltaisen liittolaisen.
Daddy gagne du temps avec Barb. Daya cherche des idées pour faire entrer de la came. La culpabilité de Cindy l'atteint physiquement. Red reçoit un soutien de poids.
Daddy guadagna tempo con Barb e Daya cerca nuovi modi per ottenere l'ossicodone. I sensi di colpa di Black Cindy ne segnano il fisico. Red trova un'alleata potente.
Tatko powstrzymuje gniew Barb, a Daya szuka sposobu na przeszmuglowanie oksykodonu. Poczucie winy wykańcza Czarną Cindy. Ruda zyskuje cenne wsparcie.
Enquanto Daddy ganha tempo com Barb, Daya arranja maneira de conseguir fazer entrar oxy. A culpa de Black Cindy afeta-a fisicamente. Red faz uma poderosa nova aliada.
Пока Папочка покупает время с Барб, Дайя ищет новые способы приносить окси. У Рыжей появляется могущественный союзник.
Piper se acerca a Carol con una propuesta que no termina de gustar a su grupo, mientras Papi gana tiempo con Barb. Nicky y Flores se recuperan de la paliza. Caputo y Ferguson hacen planes fuera. Taystee debe prepararse para grabar una declaración jurada.
Daya funderar ut nya sätt att smuggla in oxikodon, Black Cindys skuldkänslor ger fysiska symptom, och Red skaffar en inflytelserik bundsförvant.
갱이 장악한 최고 보안 시설의 화합을 꿈꾸는 파이퍼. 킥볼 부활이 그 시작이 될 수 있을까? 신디는 라디오 방송에서 다른 사람 사연인 척 자신의 죄책감을 토해낸다.
