Dans une course contre-la-montre comme ils n’en ont jamais connu, Orel, Ablaye, Skread et Phazz arrivent à remettre à temps l’album Civilisation. Mais le sprint final ne fait que commencer : tournage d’un clip choc, tourbillon promotionnel, stratégie de retour… Et préparation de la tournée qui doit débuter à Caen, sa ville, là où il a désormais trouvé toute sa place.
In a race against time like they've never known before, Orel, Ablaye, Skread and Phazz manage to get the album "Civilisation" back on time. But the final sprint has only just begun: shooting of a shocking video, promotional whirlwind, comeback strategy... And preparation for the tour which is due to start in Caen, his home town, where he has now found his true place.
