The club went to a trip to the beach. All of them had a quality time as a club. Chiwa, Ai, and Hime decided to have a key chain or a cellphone strap as a uniform or thing that symbolizes their club. This action made Masuzu realize that they are not like her. She also told Eita that she would not win the contest and thanks him for everything and she also told Eita that she would set him free after the contest. In the end of the episode, Eita got ran over accidentally by Mana. They have a short conversation and Mana realizes that Eita likes Masuzu and thanks him for that. Eita asks her if who could stand being with a liar, Mana hints him that only her accomplice would be able to that.
いよいよ海に到着した鋭太たちは、早速部活動を開始する。
モテカワ海水浴にモテカワ貝殻拾い、モテカワ砂遊びにモテカワスイカ割りと、海を満喫するメンバー。
しかしそんななか千和・姫香・愛衣の３人は鋭太と真涼の関係への疑いを濃くしていく……。
마스즈와 에이타의 페이크 의혹을 해결하지 못한 채 자연소 멤버들은 바다로 합숙을 오게 된다.
치와, 아이, 히메는 바다에 흥분해서 노는 데 정신이 없는데...
그러나 마스즈는 자신을 쳐다보는 남자들의 시선이 불편하기만 할 뿐이었다.
Eita y el resto del grupo del club parte en su tan esperado viaje de verano, durante el recorrido en el tren, Eita y Masuzu emprenden una infructuosa actuación para lograr que las demás chicas dejen de poner en duda su relación, sin éxito aparente, una vez llegado a su destino el grupo de chicas se dedica a entrenar para el concurso, más tarde Eita y Masuzu platican de cómo desarrollar una manera de convencer a las chicas definitivamente de que su falsa relación es verdadera, llegando a la conclusión de que un beso frente a ellas denotaría una relación realmente cercana, consientes del gran impacto que causara en las chicas Masuzu le da la oportunidad a Eita de decidir sin ninguna presión si participara o no, Eita pese a todo está decidido a participar pero es interrumpido por un buen gesto de las chicas hacia Masuzu, al pasar esto Masuzu se da cuenta lo horrible que en verdad es y le dice a Eita que ella no puede ganar ese concurso y por ende una vez vuelvan a casa ella lo liberara, luego entra en depresión, eita desconcertado ronda por la ciudad topándose con Mana, quien le cuenta como solía ser Masuzu, en la plática Eita se da cuenta que el único que puede estar con Masuzu es quien pueda soportar sus mentiras, Su cómplice, el mismo.
