Popy mange une barquette de fraises égoïstement, déclenchant la colère de ses compagnons. Mais la fennec feint de tomber malade. Harchi et Buck, inquiets, sont aussitôt aux petits soins pour elle et Popy compte bien profiter de la situation. Mais Oscar aimerait bien manger des fraises lui aussi et il va perturber les plans de la petite rusée...
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Arthur Qwak | Writer | ||
| Thierry Gaudin | Writer | ||
| Fabrice Fouquet | Director |