Conflit de canards

Popy collectionne avec passion des petits canards en plastique qu'on trouve dans des boîtes de céréales. Il ne lui manque plus qu'une seule et unique pièce pour avoir la collection complète. Oscar trouve par hasard LE fameux canard collector. Popy propose à Oscar, qui crève de faim, de la nourriture contre l'inestimable figurine. Mais le petit canard a été récupéré par les poules.