冥に倒されたかに見えたが、再び立ち上がるキッシング。仮面卿と璃洒、グロウリィとネームレスも互角の戦いを繰り広げていた。各地で一進一退の攻防が続く中、タリスマンは目的を遂行したと告げ、その場を立ち去ろうとする。なんとしてもここで決着をつけたいイスカだが……エルツ宮に凶悪な星霊の力が迫ろうとしていた。
Les combats entre les familles continuent sur plusieurs fronts, et la reine se retrouve sans défense.
A palazzo gli scontri continuano a infuriare e intanto alla villa arriva una vecchia conoscenza.
O ataque ao palácio continua com tudo, enquanto Iska e os demais tentam sair da mansão.
As the battle between the Saint Disciples and purebreds continue, an atrocious astral spirit approaches…
Der Kampf im Anwesen der Lous nähert sich seinem Ende. Jhin, Mismis, Nene und Sisbell ergreifen noch immer die Flucht vor Gluegel.
Киссинг, казалось, был повержен в бездне, но вновь встал на ноги. Масочный лорд и Риса, Гроули и Неймлес также вели равную борьбу. В то время как по всей стране продолжались упорные бои, Талисман заявил, что выполнил свою задачу и собирался покинуть место сражения. Иска, желая завершить дело здесь и сейчас, не подозревал, что на Эльцкий дворец надвигается ужасная сила звездного духа.
