ミランジョとの結婚を発表し、これまでに犯した過ちを償うことを誓うダイダ。その真摯な姿に四天王たち臣下は驚き、思いに応えようとする。そして、新たな王が誕生する。
Daida acknowledges and accepts Miranjo's crimes, then forgives her. As part of his atonement, Daida relinquishes the throne to Bojji. However, Kage feels out of place with his friend's new position of distinction, and leaves Bojji to reign on his own.
Daida reconhece e aceita os terríveis atos de Miranjo e a perdoa. Para se redimir, Daida entrega o trono ao Bojji. Porém, Kage se sente deslocado com a nova nobre posição de seu amigo e abandona Bojji, deixando ele reinar sozinho."
Daida reconhece e aceita os terríveis atos de Miranjo e a perdoa. Para se redimir, Daida entrega o trono ao Bojji. Porém, Kage se sente deslocado com a nova nobre posição de seu amigo e abandona Bojji, deixando ele reinar sozinho.
Con toda la situación resuelta, los dos príncipes escogen su camino y empiezan sus nuevas vidas.
Daida riconosce e accetta i crimini di Miranjo, poi la perdona. Come parte della sua espiazione, cede il trono a Bojji.
Afin que son pardon envers Miranjo soit accepté, Daida est déterminé à expier ses propres crimes.
Daida akzeptiert Miranjos Vergangenheit und schwört, auch selbst ein besserer Mensch zu werden. Als er sich daraufhin vor seinem Bruder Bojji verneigt, sind alle sprachlos.
미란조와의 결혼을 발표하고 그동안 저지른 잘못을 속죄할 것을 다짐하는 다이다. 그 진지한 모습에 사천왕들 신하들은 놀라움에 답한다. 그리고 봇스왕국에는 새로운 왕이 탄생한다!
