The Bushmen stay up late to drive out poachers from their mine. Col Duff reunites with Greg Geran in one last push to find opal before the summer heat gets too much.
À Grawin en Nouvelle-Galles du Sud, leur objectif à atteindre cette saison est presque à portée de main pour les Bushmen. Mais alors qu'ils inspectent une de leurs anciennes mines, ils découvrent que des voleurs d'opale l'ont pillée. Furieux, Rod décide d'éloigner les voleurs une bonne fois pour toute en surveillant la mine de nuit. La chasse à l'opale se complique pour les Cheal à cause de la chaleur extrême. Dans le Queensland, le prospecteur Col Duff rassemble une nouvelle équipe pour partir à la recherche d'une nouvelle source d'opale.
Die Uhr tickt: Wetterexperten haben für die kommenden Wochen im australischen Outback Temperaturen bis zu 47 Grad vorhergesagt. Col Duff und sein Partner Greg Geran müssen sich in Down Under sputen, wenn sie vor dem Saisonende kostbare Edelsteine ausgraben wollen. Bei der Suche nach einem geeigneten Schürfspot werden die Männer von Stoney Cain unterstützt. Der Hubschrauberpilot hält aus der Luft Ausschau nach Verwerfungslinien, die im Gelände auf Opalvorkommen hinweisen. So steigern die Abenteurer bei der Schatzsuche ihre Erfolgsaussichten.
