Ein mysteriöser, alter Mann trifft in Forthaven ein. Er nennt sich selbst Pak (Gary Lewis). Als er in einer Kneipe seinen Drink mit Diamanten bezahlen will, kommt es zu einer Schlägerei. Pak verlässt die Stadt und Cass und Fleur folgen ihm. Indes rätselt Stella immer noch, was es mit dem gefundenen, menschlichen Schädelknochen auf sich hat und wird von Tate mit der Aussage überrascht, dass seine toten Kinder wieder bei ihm wären, die er hören und sehen kann. Schnell findet man heraus, dass Pak eigentlich Patrick Baxter heißt und Mitglied des ersten Landungstrupps war. Der führt Fleur und Cass ans Meer - in eine gesperrte Zone, die angeblich verstrahlt ist. Jack und Stella folgen ihnen und finden am Strand die versteinerten Skelette einer ganzen Familie. Tate hat derweil eine Auseinandersetzung mit Julius und sagt ihm unumwunden, dass er weiß, dass er ihn aus dem Amt drängen will. Wenig später kommuniziert Julius mit einem unbekannten Raumschiff, das sich auf dem Weg zum Planeten befindet.
A man arrives at a bar in Forthaven with a load of diamonds and stories of "bodies" outside the compound. He claims that he lives by Carpathia's ocean which seems to be impossible as it's known as a radiation hotspot. After a fight breaks out and Cass and Fleur are called in and they end up following the man.
Pak, un ancien du corps expéditionnaire, amène Cass et Fleur autour des zones radioactives d'une plage de diamants et du squelettes d'une famille d'hominidés. Julius contact secrètement le vaisseau CT-10.
אדם מגיע לבר בפורטהייבן כשבידו חופן יהלומים וסיפור על גופות מחוץ למתחם הטוען שהוא מגיע מאזור רדיואקטיבי.
Патрик Бэкстер - Карпатианская легенда, считавшийся давно погибшим, возвращается в Фортхэвен, с собой он приносит горсть алмазов и истории о "телах" за пределами поселений. Касс и Флер подвергаются серьезной опасности, поскольку вынуждены идти за Бэкстером в неизученные зоны планеты. В тоже время, в Портхэвене, Тейт должен мириться с ростом влияния Бергера и появлением его мертвых детей...
